Fecha:
2016-11-23
/Anulada
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 60034-12:2016 specifies the parameters for eight designs of starting performance of single-speed three-phase 50 Hz or 60 Hz cage induction motors in accordance with IEC 60034-1 that:
- have a rated voltage up to 1 000 V;
- are intended for direct-on-line or star-delta starting;
- are rated on the basis of duty type S1;
- are constructed to any degree of protection and explosion protection. The main changes with respect to the previous edition are as follows:
- new design letter E for extended efficiency motors, explanation of all design letters, and description of new designs NE, NEY, HE, and HEY;
- addition of a reference to IEC 60079-7;
- addition of a formula to calculate locked rotor current from apparent power.
Resumen (francés):
L'IEC 60034-12:2016 spécifie les paramètres de huit conceptions de caractéristiques de démarrage de moteurs triphasés à induction à cage monovitesse fonctionnant à 50 Hz ou 60 Hz conformes à l'IEC 60034-1 qui:
- ont des tensions assignées jusqu'à 1 000 V;
- sont prévus pour démarrage direct ou étoile-triangle;
- sont dimensionnés pour le service type S1;
- peuvent avoir n'importe quel degré de protection incluant les protections contre les explosions. Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
- nouvelle lettre de conception E pour les moteurs de rendement amélioré, explication de toutes les lettres de conception, et description des nouvelles conceptions NE, NEY, HE, et HEY;
- ajout d'une référence à l'IEC 60079-7;
- ajout d'une formule pour calculer le courant à rotor bloqué à partir de la puissance apparente.
Relaciones con otras normas IEC