This CEN Technical Specification specifies methods for sampling and analysis of weak acid dissociable cyanide discharged into tailings ponds.
NOTE The document can be used to support the requirements in the Directive 2006/21/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the management of waste from extractive industries.
La présente Spécification Technique du CEN spécifie des méthodes qui permettent d'échantillonner et
d'analyser le cyanure à acide faible dissociable déversé dans des bassins à stériles.
NOTE Le présent document peut être utilisé pour venir à l’appui des exigences décrites dans la
Directive 2006/21/CE du Parlement Européen et du Conseil du 15 mars 2006 concernant la gestion des déchets de
l'industrie extractive.
Diese Europäische Technische Spezifikation legt Verfahren für die Probenahme und die Analyse von leicht freisetzbaren Cyaniden fest, die in Absetzteiche eingeleitet werden. ANMERKUNG Das vorliegende Dokument kann zur Unterstützung der Anforderungen genutzt werden, die in der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie enthalten sind.