This Technical Report describes the performance and evaluation of kinetic tests for sulfidic waste material that, according to previous testing (primarily acid base accounting), is likely to go acidic or when the result of such testing is inconclusive. This Technical Report also covers the issue of drainage from sulfidic material that is likely to be well buffered but that will produce a neutral drainage potentially affected by sulfide mineral oxidation.
This Technical Report will not include aspects of sampling and testing that are already covered in the overall guidance document for characterisation of extractive waste (CEN/TR 16376) or in the guidance document on sampling of wastes from extractive industries (CEN/TR 16365).
Le présent Rapport technique traite de la performance et de l’évaluation des essais cinétiques pour des déchets sulfurés lorsque des essais antérieurs (notamment le bilan acide-base) montrent leur tendance à l’acidité ou lorsque le résultat desdits essais ne permet pas de tirer des conclusions. Le présent Rapport technique aborde également la question du drainage issu de matériaux sulfurés qui a de bonnes chances d’être neutralisé par un tampon, mais qui va produire un drainage neutre risquant d’être affecté par l’oxydation des minéraux sulfurés.
Le présent Rapport technique n’aborde pas les aspects de l’échantillonnage et des essais qui sont déjà couverts dans le document guide général relatif à la caractérisation des déchets d’extraction (CEN/TR 16376) ou dans le document guide relatif à l’échantillonnage des déchets des industries extractives (CEN/TR 16365).