This Standard specifies the requirements applicable to materials, processes and their data selection to satisfy the mission performance requirements.
This Standard covers the following:
• selection criteria and rules;
• utilization criteria and rules.
The provisions of this Standard apply to all actors involved at all levels in the production of space systems. These can include manned and unmanned spacecraft, launchers, satellites, payloads, experiments, electrical ground support equipment, mechanical ground support equipment, and their corresponding organizations.
This standard may be tailored for the specific characteristics and constraints of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
La présente norme spécifie les exigences applicables à la sélection des matériaux, des processus et des données associées pour satisfaire aux exigences de performance de la mission.
La présente norme couvre les points suivants :
• les critères et règles de sélection ;
• les critères et règles d'utilisation.
Les dispositions de la présente norme s'appliquent à tous les acteurs impliqués à tous les niveaux de la production de systèmes spatiaux. Ceux-ci peuvent inclure les engins spatiaux habités ou non habités, les lanceurs, les satellites, les charges utiles, les expériences, les équipements électriques et mécaniques de support au sol et les organisations correspondantes.
La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.