This document specifies a test method for determining the fire resistance of smoke extraction ducts. It is applicable only to smoke extraction ducts that pass through another fire compartment apart from the compartment from where smoke needs to be extracted in case of fire. It represents fire exposure of a fully developed fire.
This method of test is only applicable to fire resistant ventilation ducts (same construction) with the following classification according to EN 13501-3:
- fire from inside and outside i ↔ o;
- applicable to a pressure difference up to 500 Pa in fire conditions;
NOTE 1 It is assumed that the duct A test(s) in accordance with EN 1366-1 has been performed with an under-pressure of minimum 500 Pa.
- with integrity (E) and insulation (I) criteria equal to or higher than the intended classification for the smoke extraction duct.
For the purposes of the test described in this document, the duct is referred to as duct C.
This test method has been designed to cover both vertical and horizontal smoke extraction ducts. A vertical system need not be evaluated to this method provided that:
- both horizontal (ho) and vertical (ve) classification according to EN 13501-3 has been obtained for the ventilation duct;
- it has been tested in a horizontal orientation to this method.
If the ventilation duct in practise is only used for vertical applications in smoke extraction systems, only vertical (ve) classification is obtained in accordance with EN 13501-3 and tested only in a vertical orientation to this test method.
This test method is suitable for ducts constructed from non-combustible materials (class A1 and A2-s1, d0 according to EN 13501-1).
NOTE 2 Reaction with components of the duct can affect the oxygen concentration inside the duct leading to inaccurate calculation of the leakage rate. If it is determined this has happened refer to Annex D.
This document applies to four sided rectangular and circular ducts only (with fire exposure on all sides). Ducts that utilize elements of construction for one, two or three sides are not covered. An alternative test method for one, two and three sided ducts will be developed separately.
Le présent document définit une méthode d’essai de détermination de la résistance au feu des conduits d’extraction de fumées et s’applique uniquement aux conduits d’extraction de fumée qui traversent un compartiment différent du compartiment feu dont les fumées sont à extraire en cas d’incendie. Il décrit les conditions d’exposition à un feu pleinement développé.
Cette méthode d’essai est uniquement applicable aux conduits de ventilation résistant au feu (construits de la même façon) ayant le classement suivant conformément à l’EN 13501-3 :
- feu provenant de l’intérieur ou de l’extérieur, i ↔ o ;
- applicable à un différentiel de pression allant jusqu’à 500 Pa dans des conditions d’incendie ;
NOTE 1 Par hypothèse, l’essai ou les essais sur les conduits A ont été réalisés avec une dépression d’au moins 500 Pa, conformément à l’EN 1366-1.
- ayant des critères d’étanchéité au feu (E) et d’isolation (I) supérieurs ou égaux au classement prévu pour le conduit d’extraction de fumées.
Pour les besoins des essais décrits dans le présent document, le conduit concerné est appelé conduit C.
Cette méthode d’essai a été conçue pour couvrir aussi bien les conduits d’extraction de fumées verticaux qu’horizontaux. Il n’est pas nécessaire d’évaluer un système vertical selon cette méthode si :
- les classements aussi bien horizontal (ho) que vertical (ve) conformément à l’EN 13501-3 ont été obtenus pour le conduit de ventilation ;
- les essais horizontaux ont été effectués suivant cette méthode.
Si, dans la pratique, le conduit de ventilation n’est utilisé que pour des applications verticales dans des systèmes d’extraction de fumées, seul le classement vertical (ve) est obtenu conformément à l’EN 13501-3 et le conduit n’est soumis à essai que dans une orientation verticale selon cette méthode d’essai.
Cette méthode d’essai est valable pour des conduits fabriqués à partir de matériaux non combustibles (classe A1 et A2 s1, d0 conformément à l’EN 13501-1).
NOTE 2 Des réactions avec les composants du conduit peuvent affecter la concentration d’oxygène à l’intérieur du conduit menant à un calcul imprécis du débit de fuite. S’il est déterminé que ceci s’est produit, consulter l’Annexe D.
Le présent document s’applique uniquement aux conduits rectangulaires et circulaires à quatre côtés (avec exposition au feu sur tous les côtés). Les conduits constitués d’éléments de construction pour un, deux ou trois côtés ne sont pas couverts. Une méthode d’essai différente pour les conduits à un, deux et trois côtés sera développée spécifiquement.
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Entrauchungsleitungen fest. Dieses Prüfverfahren gilt nur für Entrauchungsleitungen, die von einem Brandraum, aus dem der Rauch im Brandfall abgesaugt werden soll, über einen weiteren Brandraum führen. Es stellt die Brandeinwirkung für einen Vollbrand dar.
Dieses Prüfverfahren ist nur für feuerwiderstandsfähige Lüftungsleitungen (gleiche Konstruktion) mit der folgenden Klassifizierung nach EN 13501 3 anwendbar:
Feuer von innen und außen i ↔ o;
anwendbar bis zu einer Druckdifferenz von bis zu 500 Pa bei Brandbedingungen;
ANMERKUNG 1 Es wird angenommen, dass der/die Prüfung(en) von Leitung A entsprechend EN 1366 1 mit einem Unterdruck von mindestens 500 Pa durchgeführt wurde.
mit Raumabschluss- (E) und Wärmedämmungskriterien (I) gleich oder höher als die vorgesehene Klassifizierung für die Entrauchungsleitung.
Für die in diesem Dokument beschriebene Prüfung wird die Leitung als Leitung C bezeichnet.
Dieses Prüfverfahren ist sowohl für vertikale als auch horizontale Entrauchungsleitungen vorgesehen. Ein vertikales System muss nicht nach diesem Verfahren geprüft werden, wenn:
sowohl die horizontale (ho) als auch die vertikale (ve) Klassifizierung nach EN 13501 3 für die Lüftungsleitung ermittelt wurde;
es nach diesem Verfahren in horizontaler Anordnung geprüft wurde.
Wenn die Lüftungsleitung in der Praxis nur für vertikale Anwendungen in Entrauchungsanlagen verwendet wird, wird nur die vertikale (ve) Klassifizierung nach EN 13501 3 erlangt und nur in einer vertikalen Ausrichtung nach diesem Prüfverfahren geprüft.
Dieses Prüfverfahren ist nur für Leitungen aus nichtbrennbaren Baustoffen geeignet (Klasse A1 und A2-s1, d0 nach EN 13501 1).
ANMERKUNG 2 Die Reaktion mit Komponenten der Leitung kann die Sauerstoffkonzentration in der Leitung beeinflussen und zu ungenauen Berechnungen Leckagerate führen. Wenn festgestellt wird, dass dies der Fall ist, siehe Anhang D.
Dieses Dokument ist nur für vierseitige rechteckige und kreisförmige Leitungen anwendbar (mit Brandbeanspruchung auf allen Seiten). Leitungen, die Konstruktionselemente für eine, zwei oder drei Seiten verwenden, sind nicht abgedeckt. Ein alternatives Prüfverfahren für ein-, zwei- und dreiseitige Leitungen wird separat entwickelt.