This document specifies the composition, property requirements and dimensional tolerances for copper alloy rod, in the shape of circles, squares, hexagons or octagons, finally produced by drawing or extruding, especially intended for free machining purposes.
The sampling procedures and the methods of test for verification of conformity to the requirements of this document are also specified.
Le présent document spécifie la composition, les exigences de propriétés et les tolérances dimensionnelles des barres en alliage de cuivre de forme ronde, carrée, hexagonale ou octogonale, fabriquées par étirage ou filage, particulièrement conçues pour le décolletage.
Les modes opératoires d’échantillonnage et les méthodes d’essai pour la vérification de la conformité aux exigences du présent document sont également spécifiés.
Dieses Dokument legt die Zusammensetzung, die Anforderungen an die Eigenschaften und Grenzabmaße für durch Ziehen oder Pressen endgefertigte Stangen in runder, quadratischer, sechseckiger oder achteckiger Form aus Kupferlegierungen für die spanende Bearbeitung fest.
Der Ablauf der Probenahme und die Prüfverfahren zur Feststellung der Übereinstimmung mit den Anforderungen dieses Dokuments sind ebenfalls festgelegt.