-50% de descuento* Si compras la misma norma UNE en distintos idiomas. * Dto. sobre el pvp inferior.

IEC 61968-3:2021

Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 3: Interface for network operations

Fecha edición: 2021-04-27
En Vigor
Idiomas disponibles: Inglés, Francés
Resumen: IEC 61968-3:2021 provides utilities with the means to supervise main substation topology (breaker and switch state), feeder topology and control equipment status through SCADA, AMI and other data sources. It also provides the means for handling network connectivity and loading conditions. Finally, it makes it possible for utilities to locate customer telephone complaints and coordinate activities of field crews with respect to planned and unplanned outages.
IEC 61968-3 specifies the information content of a set of message payloads that can be used to support many of the business functions related to network operations. Typical uses of the message payloads defined in IEC 61968-3 include data acquisition by external systems, fault isolation, fault restoration, trouble management and coordination of the real-time state of the network.
The scope illustrates the possibility of implementing IEC 61968-3 functionality as either a single integrated advanced distribution management system or as a set of separate functions – OMS, DMS and SCADA. Utilities may choose to buy these systems from different vendors and integrate them using the IEC 61968-3 messages. Alternatively, a single vendor could provide two or all of these components as a single integrated system. In the case of more than one system being provided by the same vendor, the vendor may choose to use either extensions of the IEC 61968 messages or a proprietary integration mechanism to provide enhanced functionality over and above what is required/supported by the IEC 61968-3 specification. While this is a possible implementation, Subclause 4.3 defines the scope in terms of business functions that are implemented in common vendor offerings.
Annexes in this document detail integration scenarios or use cases, which are informative examples showing typical ways of using the message payloads defined in this document as well as message payloads to be defined in other parts of the IEC 61968 series
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2017. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) major rework of Switch Order related profiles and Outage related profiles;
b) documented profiles in more detail as a result of the analysis of end-to-end use cases;
c) separated Measurement and Control profile into two profiles: PSRMeasurements and PSRControls;
d) replaced Temporary Network Change profile with SwitchingEvents profile;
e) added MeasurementAction, ControlAction, GenericAction and VerificationAction to SwitchingPlans profile. Added examples;
f) added SwitchingActions profile to support the coordination of SwitchingPlan execution between control room and the field crew;
g) added ClampAction to SwitchingPlan, SwitchingAction and SwitchingEvent profiles, to allow clamps to be placed and removed independently of jumpers;
h) separated OutagesAndFaults profile into UnplannedOutages, PlannedOutages, EquipmentFaults, LineFaults;
i) added list of energized and de-energized UsagePoints to the UnplannedOutages profile;
j) added PlannedOutages profile;
k) added PlannedOutageNotifications profile;
l) added SwitchingPlanRequest profile to replace OutageSchedules profile;
m) expanded TroubleOrders profile to include UnplannedOutages and TroubleTickets and to allow crews to be scheduled to individual tasks within the TroubleOrder;
n) expanded use cases and sequence diagrams;
o) sequence diagrams updated to use IEC 61968-100 message patterns;
p) use cases in IEC 62559-2 use case template;
q) added example XML for profiles;
r) replaced xsd in Annex with tables to document the profiles in a serialisation-independent form;
s) clarified FLISR use case to include interactions between DSO and TSO per review comments from Edition 2.
t) removed OperationalTags since it is now part of the TagAction in the SwitchingEvents payload

IEC 61968-3:2021 donne aux entreprises de distribution les moyens de surveiller la topologie de poste principale (état du disjoncteur et de l'organe de coupure), la topologie de lignes d'alimentation et le statut de l'équipement de commande avec SCADA, AMI et d'autres sources de données. Elle fournit également les moyens pour gérer l’état de charge et de connectivité du réseau. Enfin, elle rend possibles la localisation des plaintes téléphoniques des clients et la coordination des activités des équipes sur le terrain en ce qui concerne les interruptions planifiées et non planifiées.
L'IEC 61968-3 spécifie le contenu d'informations d'un ensemble de charges utiles de messages qui peuvent être utilisées pour prendre en charge la plupart des fonctions métier liées à l'exploitation du réseau. Les utilisations classiques des charges utiles de messages définies dans l'IEC 61968-3 incluent l'acquisition de données par des systèmes externes, l'isolement du défaut, le traitement des défauts, la gestion des dysfonctionnements et la coordination de l'état en temps réel du réseau.
La domaine d'application permet la possibilité de mise en œuvre de la fonctionnalité de l'IEC 61968-3 soit comme un seul système de gestion de la distribution avancé intégré, soit comme un ensemble de fonctions distinctes (OMS, DMS et SCADA). Les entreprises de distribution peuvent choisir d'acheter ces systèmes auprès de différents fournisseurs et de les intégrer à l'aide des messages de l'IEC 61968-3. D'autre part, un seul fournisseur peut fournir au moins deux de ces composants dans un seul système intégré. Si plusieurs systèmes sont fournis par le même fournisseur, ce dernier peut choisir d'utiliser soit des extensions des messages de l'IEC 61968-3 soit un mécanisme d'intégration propriétaire pour améliorer la fonctionnalité par rapport à ce que la spécification de l’IEC 61968-3 exige/prend en charge. Bien qu'il s'agisse d'une mise en œuvre possible, le paragraphe 4.3 définit le domaine d'application en ce qui concerne les fonctions métier qui sont mises en œuvre dans les offres habituelles du fournisseur.
Les annexes du présent document précisent les scénarii d'intégration ou les cas d'utilisation, afin de représenter les différents moyens d'utiliser les charges utiles de messages définies dans le présent document, ainsi que les charges utiles de messages à définir dans d'autres parties de la série IEC 61968.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2017. Elle constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) important remaniement des profils relatifs à Switch Order et à Outage;
b) profils documentés plus détaillés après l'analyse des cas d'utilisation de bout en bout;
c) profil Measurement et Control séparés en deux profils: PSRMeasurements et PSRControls;
d) profil Temporary Network Change remplacé par le profil SwitchingEvents;
e) profils MeasurementAction, ControlAction, GenericAction et VerificationAction ajoutés au profil SwitchingPlans. Exemples ajoutés;
f) profil SwitchingActions ajouté pour prendre en charge la coordination de l'exécution SwitchingPlan entre la salle de commande et l'équipe sur le terrain;
g) ClampAction ajouté aux profils SwitchingPlan, SwitchingAction et SwitchingEvent pour permettre la pose et le retrait des pinces indépendamment des raccordements;
h) profil OutagesAndFaults séparé en UnplannedOutages, PlannedOutages, EquipmentFaults, LineFaults;
i) liste ajoutée des UsagePoints sous tension et hors tension au profil UnplannedOutages;
j) profil PlannedOutages ajouté;
k) profil PlannedOutageNotifications ajouté;
l) profil SwitchingPlanRequest ajouté pour remplacer le profil OutageSchedules;
m) profil TroubleOrders étendu pour inclure UnplannedOutages et TroubleTickets et permettre aux équipes d'être planifiées en fonction des tâches individuelles dans TroubleOrder;
n) cas d'utilisation et diagrammes de séquence étendus;
o) diagrammes de séquence mis à jour pour utiliser les modèles de message IEC 61968-100;
p) les cas d'utilisations de l'IEC 62559-2 utilisent un modèle de cas;
q) exemple XML ajouté pour les profils;
r) xsd remplacé dans l'Annexe par des tableaux pour documenter les profils sous une forme indépendante de la sérialisation;
s) cas d'utilisation FLISR clarifié pour inclure les interactions entre DSO et TSO selon le réexamen des commentaires de l'Édition 2;
t) OperationalTags supprimé, car il fait désormais partie intégrante de TagAction dans la charge utile SwitchingEvents.

ICS: 33.200 - Telecontrol. Telemedida
CTN: TC 57 - 1273

Anulaciones Normas

Anula a IEC 61968-3:2017

Otras Relaciones

Acuerdo de Frankfurt FprEN IEC 61968-3:2021

El libro en palabras del autor

Ultricies magna feugiat malesuada sociosqu varius vivamus cubilia parturient, himenaeos vitae vehicula nam placerat netus urna platea, nostra rutrum felis mattis penatibus velit quisque.

Button
Preguntas frecuentes ¿Tienes alguna duda sobre nuestros productos?
  • ​Normas UNE, EN, ISO, IEC, BSI, DIN, ASTM, AFNOR, IEEE, SAE.
  • Además, las normas del resto de organismos las puedes pedir a través del e-mail normas@aenor.com​​
  • Libros técnicos en papel y en soporte electrónico (PDF, epub).

 

Las normas pueden adquirirse en PDF, lectura o papel. Las normas en lectura no son archivos de descarga, solo pueden visualizarse en el área de cliente. Las normas solicitadas en papel y algunos de los libros en catálogo se imprimen bajo demanda. 

 

Consultar plazos en normas@aenor.com​​.

La licencia de uso es para un usuario y un dispositivo, si deseas reproducir el contenido de la norma, debes solicitar una licencia que tendrá un coste adicional. Envíanos tu consulta aquí 
 

Prohibido utilizar normas y otros contenidos protegidos por propiedad intelectual en sistemas de IA. Si está interesado en este tipo de usos, contacte con normas@aenor.com. El incumplimiento supondrá la retirada de la licencia de acceso.

Las normas y libros de AENOR que aparecen en la tienda on-line solo se pueden comprar exclusivamente a través de la web: Tienda AENOR. No disponemos de tienda física.

Procedimiento de compra: haciendo clic en “Comprar” los productos deseados irán a la cesta de la compra. Si hubiera problemas de visualización el navegador recomendado es Chrome.

Para formalizar la compra debe Registrarse. En caso de no estar registrado como cliente, deberá Registrarse en la web incluyendo los datos de facturación, una clave y su email como usuario. De este modo, quedará creada la cuenta.

Una vez hecho esto, podrá visualizar su Pedido y su descuento, en caso de haber introducido algún código promocional, con todos los artículos cargados en la cesta de la compra, sus precios, impuestos establecidos en la legislación vigente y gastos de envío si fueran de aplicación.

Los precios de las normas y libros que aparecen en las diversas secciones no incluyen impuestos, ni gastos de envío.

Los códigos promocionales de AENOR constan de caracteres alfanuméricos y solo se podrán aplicar en la compra en web, recibir a través de una oferta específica y durante un tiempo limitado. Para aplicar tu código promocional, solo tienes que introducirlo en el paso 2 de 4 del proceso de compra en la web y clicar en “aplicar”, después de haberte identificado y elegido las formas de pago. Los códigos promocionales no son acumulables.

 

  • Tarjeta de crédito o débito (Visa, Mastercard) y PayPal.
  • ​Transferencia b​ancaria. En caso de optar por esta forma de pago es necesario enviar previamente a AENOR copia de la transferencia por correo electrónico a normas@aenor.com​​​
  • La factura de compra se puede descargar desde el área de cliente, en mis pedidos anteriores

​​En el caso de los ​clientes de empresas con sede ​en el extranjero, el número de identificación del contribuyente del país correspondiente (por ejemplo, en Argentina el CUIT), deberá rellenarse en el campo CIF/NIF - VAT.

  • Podrás acceder al contenido de tu compra haciendo clic en descarga o lectura según el formato seleccionado. En el apartado de "Mis productos" puedes ver todos los artículos que has adquirido; al hacer clic en cualquiera de ellos se abre el entorno de AENORMÁS, donde podrás acceder y consultar todos tus productos. Los archivos en formato digital están protegidos y en ningún caso son editables. Antes de adquirirlos, es importante que la licencia de uso sea leída y aceptada como paso previo a la compra.
  • Envío por mensajería. Los productos comprados en soporte físico se envían por mensajería. El plazo máximo de entrega en el territorio español, desde la aceptación del pedido por parte AENOR es de:
  •  Siete días laborables aproximados para todas las normas compradas a través de la tienda en soporte papel.
  • Tres días laborables aproximados para libros comprados a través de la tienda. Las existencias de los libros en papel son limitadas y su oferta en la web no implica disponibilidad en el plazo indicado. En el caso de no disponer del libro solicitado, se avisa al cliente de la demora en la recepción del pedido que será aproximadamente de siete días laborables. 

Para el resto de productos que no están en la web, consultar disponibilidad y plazo de entrega en normas@aenor.com.

1. Para los productos digitales (PDF, Epub), una vez realizada la entrega mediante descarga directa a través de la web en el Área de clientes, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

2. Para los productos personalizados en soporte papel, una vez realizada la compra, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

3.  Para el resto de productos en soporte papel, dispones del derecho a desistir de la compraventa en un plazo de 14 días naturales a contar desde la fecha de la compra. Recuerda que para la devolución es imprescindible que el producto se encuentre en perfectas condiciones, precintado por el envoltorio y conservando su embalaje original. El cliente será responsable de la recogida y los gastos de envío.

La factura del pedido incluye los gastos de envío​, por lo que no hay que abonar ningún importe al mensajero. ​Los gastos de envío se calculan en función tanto del destino final del pedido como del número de productos solicitados. Incluyen gastos de transporte y embalaje. Los gastos de envío están sujetos a revisiones periódicas. Los libros outlet tendrán gastos de envío gratuitos solo si el envío se realiza en Península.

​Destino ​Hasta tres normas y/o publicaciones ​A partir de tres normas y/o publicaciones
​Península ​ 7,31€ ​8,60€
​Baleares ​ 18,04€ ​23,34€
​Canarias, Ceuta y Melilla  ​​​18,04€ ​​23,34€
​Europa ​ 59,17€ ​80,07€
​Estados Unidos y Canadá ​ 70,07€ ​96,94€
​Resto del mundo ​ 91,94€ ​115,91€​​

 

  • ​​​​​Las compras realizadas por residentes en los Estados miembros de la Unión Europea estarán sujetas al pago de IVA (impuesto sobre el valor añadido).​
  • ​​
  • ​​En el caso de personas jurídicas y personas físicas que, actuando como empresarios, tengan su domicilio en algún Estado miembro de la Unión Europea (excepto residentes en España) y posean NIF/VAT intracomunitario inscrito en el censo VIES, estarán exentas del pago del IVA, siendo condición imprescindible el envío de dicho documento por correo electrónico a ​normas@aenor.com​​​.
  • Las compras realizadas a título particular (persona física), independientemente de donde tengan su residencia, estarán sujetas al pago del ​IVA.
  • L​as compras realizadas por entidades en países extracomunitarios estarán exentas del pago del IVA, siempre y cuando envíen el correspondiente documento de residencia fiscal por correo electrónico a normas@aenor.com​.
  • Las operaciones de venta se entenderán realizadas en el domicilio social de AENOR: Génova 6, 28004, Madrid – España.​

El contrato de compra de productos a través de este Sitio Web se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso del Sitio Web o con dicho contrato será sometida a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.

No obstante lo anterior, si estás contratando como consumidor en los términos del Real Decreto 1/2007, nada en la presente cláusula afectará a los derechos que como tal te pudiera reconocer la legislación vigente.