EN ISO 23697-1:2025
Water quality - Determination of total bound nitrogen (ST-TNb) in water using small-scale sealed tubes - Part 1: Dimethylphenol colour reaction (ISO 23697-1:2023)
| Fecha edición: |
2025-12-17
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | This document specifies a method for the determination of total bound nitrogen (ST-TNb) in water of various origins: groundwater, surface water, and wastewater, in a measuring range of concentration generally between 0,5 mg/l and 220 mg/l of ST-TNb using the small-scale sealed tube method. Different measuring ranges of small-scale sealed tube methods can be required.
The measuring ranges can vary depending on the type of small-scale sealed tube method of different manufacturers. It is up to the user to choose the small-scale sealed tube with the appropriate application range or to adapt samples with concentrations exceeding the measuring range of a test by preliminary dilution.
NOTE The results of a small-scale sealed tube are most precise in the middle of the application range of the test.
All small-scale sealed tube methods are based on a heated alkaline potassium persulfate oxidation in a heating block. Different digestion temperatures, 100 °C or 120 °C or 170 °C, and different digestion times are applicable. Dimethylphenol colour reactions are applied, depending on the typical operating procedure of the small-scale sealed tube used, see Clause 9. Le présent document spécifie une méthode de détermination de l’azote lié total (ST-TNb) dans des eaux d’origines diverses: eaux souterraines, eaux de surface et eaux usées, dans une plage de concentration de mesure généralement comprise entre 0,5 mg/l et 220 mg/l de ST-TNb en utilisant la méthode à petite échelle en tubes fermés. Différentes plages de mesure des méthodes à petite échelle en tubes fermés peuvent être requises. Les plages de mesure peuvent varier en fonction du type de méthode à petite échelle en tubes fermés des différents fabricants. Il appartient à l’utilisateur de choisir le tube fermé à petite échelle avec la plage d’application appropriée ou d’adapter les échantillons dont les concentrations dépassent la plage de mesure d’un essai par dilution préliminaire. NOTE Les résultats en tubes fermés à petite échelle sont plus précis au milieu de la plage d’application de l’essai. Toutes les méthodes en tubes fermés à petite échelle sont basées sur une oxydation au persulfate de potassium alcalin chauffé dans un bloc chauffant. Différentes températures de minéralisation, 100 °C ou 120 °C ou 170 °C, et différents temps de minéralisation sont applicables. Des réactions colorimétriques au diméthylphénol sont appliquées en fonction du mode opératoire type du tube fermé à petite échelle utilisé, voir l’Article 9. Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung von gesamtem gebundenem Stickstoff (ST-TNb) in Wasser unterschiedlichen Ursprungs fest, und zwar in: Grundwasser, Oberflächenwasser und Abwasser; der Konzentrationsbereich des dabei angewendeten Küvettentests liegt im Allgemeinen zwischen 0,5 mg/l und 220 mg/l ST-TNb. Bei den Küvettentests können unterschiedliche Messbereiche erforderlich sein. Die Messbereiche können abhängig von der Art des Küvettentests verschiedener Hersteller unterschiedlich sein. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, den Küvettentest mit dem geeigneten Anwendungsbereich zu wählen oder Proben, deren Konzentrationen den Messbereich eines Tests überschreiten, durch vorheriges Verdünnen entsprechend anzupassen. ANMERKUNG Die Messgenauigkeit der mit dem Küvettentest erhaltenen Ergebnisse ist in der Mitte des Anwendungsbereichs des Tests am größten. Alle Küvettentests beruhen auf einer in einem Heizblock durchgeführten Oxidation von alkalischem Kaliumpersulfat. Es können unterschiedliche Aufschlusstemperaturen, 100 °C oder 120 °C oder 170 °C, und unterschiedliche Aufschlusszeiten angewendet werden. Die Anwendung der Dimethylphenol-Farbreaktion hängt vom typischen Betriebsverfahren für die verwendete Küvette ab, siehe Abschnitt 9. |
| ICS: | 13.060.50 - Determinación de sustancias químicas en el agua |
| CTN: | CEN/TC 230 - 6211 |
|
Otras Relaciones |
Adoptada de ISO 23697-1:2023 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
